Răspuns scurt
La Chaffoteaux Inoa Green și la Inoa S 24 son calderas de condensación que indican sus averías con códigos en la pantalla (por ejemplo 1 01, 1 P4 o 6 P1). Aquí tienes el significado de cada código, por qué aparece y cómo solucionarlo, además del recambio cuando la avería corresponde a un componente concreto. La gama Inoa comparte el sistema de diagnóstico del grupo Chaffoteaux/Ariston, por lo que sus códigos coinciden con los de otras calderas de la marca.
Tabel de coduri de eroare pentru Inoa Green / Inoa S 24
Resumen rápido de todos los códigos. Más abajo tienes el detalle de cada uno con su causa y solución.
| Cod | Significado |
|---|---|
| 101 | Supratemperatura circuitului primar |
| 102 | Anomalie en el detector de presiune (presostat) |
| 103 | Circulación insuficiente en el circuitul de încălzire |
| 108 | Lipsa de apa in circuit (presiune scazuta) |
| 109 | Presiune de instalare excesiva |
| 110 | Anomalie en la sonda de temperatură de impulsión de încălzire |
| 112 | Anomalie en la sonda de temperatură de retur de încălzire |
| 114 | Anomalie en la sondă exterior |
| 201 | Anomalie en la sondă de apă caldă menajeră (ACM) |
| 203 | Anomalie en la sondă del acumulador |
| 301 | Eroare de EEPROM en la display |
| 302 | Eroare de comunicare entre la placă electronică și la display |
| 501 | Ausencia de flacără tras el proceso de aprindere |
| 502 | Flacără detectada cu la vană de gaz închisă |
| 504 | Desprindere repetata a flacarii (6 aparitii) |
| 605 | Anomalie en la sondă de gases de ardere |
| 610 | Fusible térmico abierto (termostat de seguridad) |
| 611 | Advertencia de anomalía en el ventilador o en la entrada de aire (bloqueo 20 minutos) |
| 612 | Velocidad del ventilator insuficiente sau fuera de rango |
| 801 | Solicitare de autocalibrare a combustiei |
| 802 | Defecțiune în procedura de autocalibrare |
| 803 | Parametru 229 incorect (potencia nominal de la centrală termică) |
| 804 | Bus desconectador necesario pentru sistema solar sau híbrido |
Ce poți verifica tu însuți
Algunos avisos se resuelven con comprobaciones sencillas y seguras: reponer la presión del agua, purgar el aire de los radiadores, comprobar que la llave de gas está abierta o rearmar la caldera tras un bloqueo puntual. Si tras hacerlo el código vuelve a aparecer, hay una causa de fondo que debe revisar un técnico cualificado. Nu manipula componentes internos de gaz ni electrónica.
Cum să refaceți presiunea pas cu pas
- Localizează-o pe robinet de umplere bajo la centrală termică.
- Deschide-o încet în timp ce observi manometru.
- Inchide robinetul la sosire la entre 1 și 1,5 bar la rece.
- Purga los radiadores empezando por el más alejado y vuelve a comprobar la presión.
- Rearma la caldera; si el aviso de presión desaparece, el problema estaba resuelto.
Todos los códigos și su soluție
101 — Supratemperatură a circuitului primar
De ce apare: La temperatura del agua supera el límite de seguridad. Puede deberse a circulación deficiente, bomba bloqueada o intercambiador sucio.
Ce să faci: Apagar la caldera y dejar enfriar. Verificar que el circulador funciona y que las válvulas del circuito están abiertas. Si el problema persiste, contactar con técnico cualificado.
Piesă de schimb relacionado: Schimbător de calor
102 — Anomalie en el detector de presiune (presostat)
De ce apare: El presostato puede estar en cortocircuito, desconectado o dañado. También puede aparecer si la presión es anormalmente baja o alta.
Ce să faci: Verificar la presión del circuito (debe estar entre 1 y 1,5 bar en frío). Comprobar el cableado del presostato. Si el componente está defectuoso, requiere sustitución por técnico cualificado.
Piesă de schimb relacionado: Senzorul de presiune / robinet de umplere
103 — Circulación insuficiente en el circuitul de încălzire
De ce apare: Caudal de agua insuficiente por bomba desgastada o bloqueada, válvulas cerradas, filtro obstruido o aire en el circuito.
Ce să faci: Purgar el circuito de calefacción para eliminar el aire. Verificar que las válvulas de zona están abiertas. Si la bomba no gira o hace ruido, requiere inspección por técnico cualificado.
Componenta afectată: Pompă de circulación
108 — Lipsa de apă în circuit (presiune scăzută)
De ce apare: La presión del circuito ha caído por debajo del mínimo de funcionamiento. Puede deberse a una fuga, a una purga reciente o a presión de llenado insuficiente.
Ce să faci: Rellenar el circuito hasta alcanzar entre 1 y 1,5 bar mediante la llave de llenado. Si la pérdida de presión se repite, puede existir una fuga que debe localizar un técnico cualificado.
Piesă de schimb relacionado: Senzorul de presiune / robinet de umplere
109 — Presiune de instalare excesiva
De ce apare: La presión supera los 3 bar, posiblemente por sobrellenado o por un vaso de expansión mal cargado o agotado.
Ce să faci: Reducir la presión mediante el purgador o la válvula de seguridad hasta situar el manómetro en la franja correcta. Si el vaso de expansión está defectuoso, el servicio técnico debe revisarlo.
Piesă de schimb relacionado: Senzorul de presiune / robinet de umplere
110 — Anomalie en la sonda de temperatură de impulsión de încălzire
De ce apare: Circuito abierto o cortocircuito en la sonda NTC de ida. Puede deberse a rotura del sensor, cable pelado o conector desconectado.
Ce să faci: Comprobar la continuidad del cableado y la conexión del sensor en la placa. La sustitución de la sonda o la revisión del cableado debe realizarla un técnico cualificado.
Componenta afectată: Sondă / senzor de temperatură
112 — Anomalie en la sonda de temperatură de retur de încălzire
De ce apare: Circuito abierto o cortocircuito en la sonda NTC de retorno. Mismas causas que el código 110 pero en el sensor de retorno.
Ce să faci: Comprobar la continuidad del cableado de la sonda de retorno. La sustitución del sensor o revisión del conector requiere técnico cualificado.
Componenta afectată: Sondă / senzor de temperatură
114 — Anomalie en la sondă exterior
De ce apare: Circuit deschis sau scurtcircuit en la sondă exterior de compensación climática.
Ce să faci: Verificar el estado del cable y la sonda exterior (especialmente expuesta a la intemperie). Si está dañada, requiere sustitución por técnico cualificado.
Componenta afectată: Sondă / senzor de temperatură
201 — Anomalie en la sondă de apă caldă menajeră (ACM)
De ce apare: Circuit deschis sau scurtcircuit en el senzor NTC de ACM.
Ce să faci: Verificar las conexiones del sensor de ACS. Si el fallo persiste, la sonda debe ser revisada o sustituida por un técnico cualificado.
Componenta afectată: Sondă / senzor de temperatură
203 — Anomalie en la sondă del acumulador
De ce apare: Circuito abierto o cortocircuito en la sonda del acumulador de ACS (en instalaciones con acumulador externo).
Ce să faci: Comprobar el cableado de la sonda del acumulador. Requiere revisión por técnico cualificado si la sonda está defectuosa.
Componenta afectată: Sondă / senzor de temperatură
301 — Eroare de EEPROM en la display
De ce apare: Fallo en la memoria interna de la pantalla o de la placa electrónica. Puede aparecer tras una caída de tensión.
Ce să faci: Intentar un restablecimiento de la caldera desconectando la alimentación eléctrica durante unos minutos. Si el error se mantiene, requiere intervención del servicio técnico oficial.
Piesă de schimb relacionado: Placa / centrala electronica
302 — Eroare de comunicare entre la placă electronică și la display
De ce apare: Fallo en el bus de comunicación interno (bus OpenTherm o patentado). Cable de comunicación defectuoso o placa dañada.
Ce să faci: Verificar que el cableado entre la pantalla y la placa principal está bien conectado. Si el error persiste, requiere intervención del servicio técnico.
Piesă de schimb relacionado: Placa / centrala electronica
501 — Ausencia de flacără tras el proceso de aprindere
De ce apare: La caldera ha intentado encender y no ha detectado llama. Causas: suministro de gas cortado o insuficiente, válvula de gas cerrada, electrodo de ionización sucio o defectuoso, salida de humos obstruida.
Ce să faci: Verificar que el grifo de gas está abierto y que hay suministro. Pulsar el botón de restablecimiento (RESET). No realizar más de 5 restablecimientos en 15 minutos. Si el error se repite tras restablecer, contactar con técnico cualificado para revisar el electrodo, la válvula de gas y la salida de humos.
Componenta afectată: Electrod de aprindere / ionizare
502 — Flacără detectada cu la vană de gaz închisă
De ce apare: El ionizador detecta señal de llama cuando la válvula debería estar cerrada. Puede indicar una válvula de gas que no cierra correctamente o una interferencia eléctrica.
Ce să faci: No intentar operar la caldera en este estado. Requiere intervención inmediata de técnico cualificado para inspeccionar la válvula de gas.
Componenta afectată: Vană de gaz
504 — Detasare repetată a flăcării (6 apariții)
De ce apare: La llama se apaga de forma recurrente durante el funcionamiento. Causas: presión de gas baja, quemador sucio, intercambiador obstruido o electrodo desgastado.
Ce să faci: Verificar la presión de suministro de gas. Si el problema persiste, el quemador y el electrodo de ionización requieren revisión por técnico cualificado.
Componenta afectată: Electrod de aprindere / ionizare
605 — Anomalie en la sondă de gases de ardere
De ce apare: Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de temperatura de los gases de salida.
Ce să faci: Verificar el cableado del sensor de humos. La revisión o sustitución requiere técnico cualificado.
Componenta afectată: Sondă / senzor de temperatură
610 — Fusible térmico abierto (termostat de seguridad)
De ce apare: El termostato de seguridad se ha disparado por sobretemperatura en el intercambiador o en los gases de combustión.
Ce să faci: No intentar cortocircuitar el fusible térmico. Requiere diagnóstico y sustitución por técnico cualificado para determinar la causa de la sobretemperatura.
Piesă de schimb relacionado: Schimbător de calor
611 — Advertencia de anomalía en el ventilador o en la entrada de aire (bloqueo 20 minutos)
De ce apare: El ventilador no alcanza la velocidad correcta, la entrada de aire está obstruida o hay un problema en el circuito de humos.
Ce să faci: Verificar que la salida/entrada de humos no está bloqueada (nidos, suciedad, hielo en invierno). Si el ventilador está dañado o bloqueado, requiere intervención de técnico cualificado.
Componenta afectată: Ventilator / extractor
612 — Velocidad del ventilator insuficiente sau fuera de rango
De ce apare: El ventilador no alcanza las RPM programadas. Motor desgastado, condensador defectuoso o señal del tacómetro errónea.
Ce să faci: Requiere revisión del ventilator și de su cableado por tehnician calificat.
Componenta afectată: Ventilator / extractor
801 — Solicitare de autocalibrare a arderii
De ce apare: La caldera requiere ejecutar el procedimiento de autocalibración. Puede aparecer tras cambios en el suministro de gas o tras una puesta en marcha inicial.
Ce să faci: Seguir el procedimiento de calibración indicado en el manual de instalación. El técnico instalador debe ejecutar el menú de puesta en marcha.
Piesă de schimb relacionado: Placa / centrala electronica
802 — Eroare în procedura de autocalibrare
De ce apare: La calibración de la combustión no se ha completado correctamente. Posible problema con la válvula modulante o con la sonda de ionización.
Ce să faci: Repetir el procedimiento de calibración. Si el fallo se repite, requiere revisión de la válvula de gas y del sistema de detección de llama por técnico cualificado.
Componenta afectată: Vană de gaz
803 — Parametru 229 incorect (potencia nominal de la centrală termică)
De ce apare: La potencia nominal configurada en la placa electrónica no coincide con el modelo instalado. Puede ocurrir tras una sustitución de placa.
Ce să faci: Requiere que el técnico cualificado acceda al menú de instalador y configure correctamente el parámetro de potencia nominal del modelo.
Piesă de schimb relacionado: Placa / centrala electronica
804 — Bus desconectador necesario pentru sistema solar sau híbrido
De ce apare: La caldera detecta una combinación no permitida con un sistema solar o híbrido sin el accesorio de desacoplamiento instalado.
Ce să faci: Instalati accesoriul clip-in de decuplare de bus (cod Chaffoteaux 331917). Operatiune de realizat de un tehnician calificat.
Componenta afectată: Instalare electrică
Când să anunțați un tehnician
Los códigos relacionados con sensores, electrónica, válvula de gas, ventilador o evacuación de humos requieren un tehnician calificat con el equipo adecuado. Si un mismo código reaparece tras rearmar, o si la presión baja una y otra vez, conviene una revisión profesional. En Uniclima encuentras piese de schimb pentru esta centrală termică.
Întrebări frecvente
Es una sobretemperatura: la caldera se para por exceso de temperatura, normalmente por falta de circulación (presión baja, aire en el circuito o bomba bloqueada). Comprueba la presión y purga los radiadores; si se repite, debe revisarlo un técnico.
Sí. Ambas pertenecen a la gama Inoa de Chaffoteaux y usan el mismo sistema de diagnóstico, por lo que los códigos tienen el mismo significado en las dos.
Con el botón de rearme (reset) del panel de mandos. Si el código reaparece tras rearmar, no insistas: indica una avería de fondo que debe diagnosticar un técnico cualificado.