Conjunto De Placas Electrónicas Vaillant 4691 V.005 · DISLIN1 Para VMW 232-1
Refurbished Vaillant Vaillant

Conjunto De Placas Electrónicas Vaillant 4691 V.005 · DISLIN1 Para VMW 232-1

Aplicación a la variante exacta pendiente de confirmar. Es la electrónica de mando y visualización de la caldera: lleva un display de dos dígitos, cuatro LED rojos, cuatro pulsadores y un relé de bobina de 12 V.

Type of part
Vaillant
internal SKU
PETVMW232-1
Warranty
1 year
VAT included Stock · 4 units
Compatibility

Compatible Vaillant boilers

Vaillant. 0 compatibilidades contrastadas. Hay otros 1 modelos que todavía estamos comprobando.

Models pending verification

These models are associated with this reference, but we have not finished verifying them yet, so we do not consider them compatibleIf your boiler is one of them, send us a photo of the part you are going to replace and we will verify it before you purchase.

Vaillant VMW 232-1VaillantUnconfirmed

Can't see your model or have questions? The printed reference takes precedence. How to check it ·

Guide

How to check if it is the part for your boiler

The part reference, model, and equipment revision must be verified against the manufacturer's documentation.

  1. Mira los marcados de tu conjunto: el circuito integrado debe leer 4691 V.005 (o 4691 V 0006), el circuito impreso DISLIN1 y el transformador 4691-, 06-01-03 y 01879.
  2. Compara el relé (FTR-H1CA012V, bobina 12 VDC), el fusible (formato 5×20 mm) y el panel: display de dos dígitos, cuatro LED rojos y cuatro pulsadores.
  3. No lo confundas con 130835, 130836, 077982 ni 100592: son otros códigos de recambio del VMW 232-1 en un despiece de distribuidor, y en las documentación ninguno cita 4691 ni V.005.
  4. Comprueba en la placa de características que tu caldera es una Vaillant VMW 232-1, que es la que ha registrado. No lo des por válido para un modelo parecido.
  5. Any questions? Send us a photo of your part's label and the boiler's rating plate from Contact.
Technical data

Technical sheet: vaillant Vaillant

Uniclima internal SKU
PETVMW232-1
Brand
Vaillant
Type of part
Vaillant
Units in stock
4 units
Status
Refurbished
Warranty
1 year
Shipping
Delivery time shown at checkout
Return
14 days

Part data and available documentation

Contrast the label codes, PCB, and revision with the installed part; they are not necessarily equivalent references.

Interfaz visible
Display de dos digitos; cuatro LED y cuatro pulsadores
Rele, designacion marcada
FTR-H1CA012V
Inventario — Etiqueta IC alternativa
4691 V 0006
Inventario — Fusible
formato 5×20 mm
Inventario — Subcomponentes relés
FTR-H1CA012V; bobina 12 VDC; contactos 10 A 250 VAC; 1/3 HP 125 VAC
Inventario — Subcomponentes relés, lectura adicional
10 A 250 VAC; 10 A 30 VDC; 10(3) A 250 VAC
Inventario — Interfaz
display 2 dígitos; 4 LED rojos; 4 pulsadores
Inventory — Application indicated in inventory
VMW 232-1
Relé FTR-H1CA012V · datos de la serie FTR-H1 — Bobina
12 VDC · 270 Ω · 530 mW · Hoja del fabricante
Relé FTR-H1CA012V · datos de la serie FTR-H1 — Conexión / desconexión
8,4 VDC / 1,2 VDC (máx. 19,8 VDC) · Hoja del fabricante
Relé FTR-H1CA012V · datos de la serie FTR-H1 — Contactos
SPDT · 10 A 250 VAC · 10 A 30 VDC · + hoja del fabricante
Relé FTR-H1CA012V · datos de la serie FTR-H1 — Tiempo de conexión
máx. 10 ms (sin rebote) · Hoja del fabricante
Identification — Marked code
4691
Identification — Marked code
V.005
Identification — Marked code
DISLIN1
Identification — Marked code
4691-; 06-01-03; 01879
Ficha técnica — Interfaz visible
Display de dos digitos; cuatro LED y cuatro pulsadores
Ficha técnica — Rele, designacion marcada
FTR-H1CA012V
Datos del inventario — Etiqueta IC alternativa
4691 V 0006
Datos del inventario — Fusible
formato 5×20 mm
Datos del inventario — Subcomponentes relés
FTR-H1CA012V; bobina 12 VDC; contactos 10 A 250 VAC; 1/3 HP 125 VAC
Datos del inventario — Subcomponentes relés, lectura adicional
10 A 250 VAC; 10 A 30 VDC; 10(3) A 250 VAC
Datos del inventario — Interfaz
display 2 dígitos; 4 LED rojos; 4 pulsadores
Inventory data — Application indicated in inventory
VMW 232-1
Referencia registrada
4691 V.005
Additional markings
Etiquetas de IC 4691 V.005 y 4691 V 0006; formato de fusible 5×20; PCB DISLIN1; interfaz display de 2 dígitos, 4 LED rojos y 4 pulsadores; transformador 4691-, fecha 06-01-03, código 01879.
Aplicaciones pendientes de comprobar
VMW 232-1 — compatibilidad citada; pendiente de confirmar por variante.
Before purchasing
  • No confundir: 130835 — Código Vaillant que y dan como «placa principal» del VMW 232-1; lo llama «módulo electrónico de caldera» y «soporte para circuito impreso» — En las documentación, ninguna lo une a 4691, V.005 ni DISLIN1: no lo des por equivalente sin comparar
  • No confundir: 130836 — Código Vaillant que da como display del VMW 232-1; que también lo liga al VMW 232-1, lo describe como soporte de circuito impreso — En las documentación, ninguna lo une a los códigos de esta pieza
  • No confundir: 077982 — «Placa de mandos» del VMW 232-1 en un despiece de distribuidor — Código distinto: en las páginas leídas, ninguna lo une a 4691 ni a V.005
  • No confundir: 100592 — «Encendido electrónico» del VMW 232-1 en el mismo despiece — Código distinto, listado aparte: en las páginas leídas, ninguna lo une a 4691 ni a V.005
  • No confundir: 0020052093 — Placa de la caja de control de las ecoTEC plus 824 VUW 246/3-5 y 831 VUW 316/3-5 (catálogo oficial Vaillant) — Ese catálogo no la liga al VMW 232-1 ni a esta pieza: no la des por equivalente sin comparar
  • sin confirmación adicional externa leída explica qué designan la etiqueta 4691 V.005, DISLIN1 ni los marcados 4691, V.005, 01879 y 06-01-03. El relé FTR-H1CA012V sí lo identifican y la hoja de la serie FTR-H1. Los códigos marcados no equivalen necesariamente a la referencia de un kit.
  • Pieza, códigos y caldera registrados. Los datos del relé se apoyan en la hoja de su fabricante y en un distribuidor; en las documentación, Sin confirmar: los códigos de la placa a la VMW 232-1 (nivel 0).
  • Aplicaciones registradas pendientes de confirmar por modelo, variante o programación: Vaillant VMW 232-1.
Frequently Asked Questions

Frequently asked questions: vaillant

¿Qué códigos lleva este conjunto y dónde los leo?
la etiqueta del circuito integrado dice 4691 V.005 (otra lectura: 4691 V 0006), el circuito impreso lleva DISLIN1 y el transformador 4691-, 06-01-03 y 01879. Compara primero 4691 V.005 con tu pieza. sin confirmación adicional externa leída explica qué designan esos códigos.
¿Sirve para mi Vaillant VMW 232-1?
La compatibilidad de esta variante está pendiente de confirmar. Aplicación registrada: este conjunto para la Vaillant VMW 232-1. Comprueba en la placa de características de tu caldera que el modelo es VMW 232-1. Si dudas, envíanos desde Contacto una foto de la etiqueta de tu pieza o llama al 911 17 77 77.
¿Es lo mismo que el 130835, el 130836 o el 077982 del VMW 232-1?
Sin datos para darlos por equivalentes. Un despiece de distribuidor del VMW 232-1 lista 077982 como «placa de mandos» y 100592 como «encendido electrónico». el 130835 para esa caldera y el 130836. En las documentación, ninguna cita 4691, V.005 ni DISLIN1: compara los marcados antes de dar nada por equivalente.
¿Qué datos técnicos tiene el relé FTR-H1CA012V?
Designación registrada: bobina de 12 VDC y contactos SPDT de 10 A 250 VAC. La hoja de la serie FTR-H1 añade, para la bobina de 12 V: 270 Ω, conexión a 8,4 VDC y desconexión a 1,2 VDC; contactos de 10 A 30 VDC. La hoja no cita el código completo (se deduce con la nomenclatura del fabricante) y dice que la marca impresa puede omitir «FTR».
¿Vale para otra caldera que no sea la VMW 232-1?
La compatibilidad de esta variante está pendiente de confirmar. Solo la Vaillant VMW 232-1 está registrada. 130835 y 130836 para otros modelos (VMW 230-1, VMW2301, solo el 130835, VMW220-1), pero son otros códigos: en las documentación, Sin confirmar: esta pieza a otra caldera. Algunas llaman al VMW2321 «ecoTEC Plus VMW 232/1-5», nombre parecido al VMW 232-1: compara la placa de características de tu caldera. Envíanos una foto desde Contacto o llama al 911 17 77 77.
¿Qué panel y qué fusible lleva, para compararlo con el mío?
Lleva un display de dos dígitos, cuatro LED rojos y cuatro pulsadores, y un fusible de formato 5×20 mm. Son datos del ejemplar fotografiado, no mediciones de funcionamiento.
Can I install it myself or should a technician do it?
Conviene que la monte un técnico cualificado, como consejo general de seguridad. Los contactos del relé son de 10 A 250 VAC, y la hoja del fabricante del relé.
Entrega calculada por destino Delivery time shown at checkout
1-year warranty reviewed and tested
14-day return uninstalled parts
Technical support we verify your model
Conjunto De Placas Electrónicas Vaillant 4691 V.005 · DISLIN1 Para VMW 232-1