
Pompe Circulatrice Grundfos UP 15-60/CY - Chaudière TIG 35 HP CF - Réf. 61010613
Pompe circulateur Grundfos type UP 15-60/CY, avec marque et code de pièce (P/N:59706500) imprimés sur le boîtier. Se monte sur chaudières Chaffoteaux Celtic et modèles associés, bien que le fabricant du composant soit différent de celui de la chaudière. Fonctionne à 230V~/50Hz, supporte jusqu'à 6 bar et consomme 105 W. Elle est remplacée en cas de défaillance de la circulation d'eau ou de bruit au démarrage.
TVA incluse
Contacter par WhatsAppFiche technique : chaudières Chaffoteaux compatibles avec la référence 61010613
Pompe circulatrice avec référence 61010613. Quatre compatibilités vérifiées : Celtic FF et Celtic Plus.
Compatibilité vérifiée
| Modèle de chaudière | Famille | Vérification |
|---|---|---|
| Chaffoteaux Celtic FF | Celtic | Contraste |
| Chaffoteaux Celtic Plus | Celtic | Contraste |
| Chaffoteaux Britony | Britony | Contraste |
| Chaffoteaux Sterling | Sterling | Contraste |
Vous ne voyez pas votre modèle ou avez des doutes ? La référence sérigraphiée prévaut. Comment le vérifier · Envoie-nous une photo par WhatsApp
Comment vérifier si la ref. 61010613 est la pièce de votre chaudière
Ce qui décide, ce n'est pas le modèle de la chaudière, mais la référence sérigraphiée sur la pièce que vous avez déjà montée.
- Repérez la référence inscrite sur la pièce installée et comparez-la à la référence catalogue 61010613. Si elle n’est pas visible, n’identifiez pas la pièce uniquement par sa forme.
- Vérifiez le modèle complet de la chaudière sur sa plaque signalétique et recherchez-le dans les modèles associés sur cette page.
- Comparez les raccords et le corps avec la pièce d'origine avant le montage.
- En cas de doute, envoyez-nous une photo du marquage par WhatsApp avant de commander.
Symptômes et erreurs que résout la pompe circulatrice 61010613
La pompe circulatrice fait circuler l'eau du circuit de chauffage. Voici les symptômes typiques et que faire :
Symptômes et pannes fréquentes
- 01
La chaudière met du temps à chauffer ou ne chauffe pas parce que l'eau ne circule pas bien.
Cause : La pompe n'impulse pas suffisamment de débit pour faire circuler l'eau dans le circuit.
Regarde si tu remarques une vibration dans la pompe en démarrant le chauffage : si elle ne vibre pas, elle ne déplace pas d'eau.
- 02
Bourdonnement ou gargouillement juste au démarrage de la chaudière
Cause : Il s'agit généralement d'air emprisonné à l'intérieur de la pompe ou d'un roulement usé.
Purge l'air de l'installation par le point le plus haut avant de changer la pompe.
- 03
La chaudière se bloque avec une erreur de pression différentielle ou de circulation.
Cause : Le pressostat différentiel détecte qu'il n'y a pas de débit suffisant parce que la pompe ne le génère pas.
Vérifiez que les vannes d'arrêt du circuit sont complètement ouvertes avant de remplacer la pompe.
- 04
Radiateurs froids avec la chaudière allumée et sans signaler de panne
Cause : L'eau chaude reste dans la chaudière si la pompe ne la pousse pas vers le circuit.
Touchez le tuyau juste après la pompe : s'il est froid, cela confirme qu'il n'y a pas de circulation.
- 05
Un écoulement constant apparaît à la base de la pompe.
Cause : La fermeture mécanique de l'axe s'use avec les années d'utilisation.
Séchez la zone et observez : si la fuite réapparaît au même endroit, c'est le joint de la pompe.
Codes d'erreur Chaffoteaux que cette pièce résout.
| Code | Panne | Diagnostic et solution |
|---|---|---|
| 103 | Circulation insuffisante dans le circuit primaire. | Un circulateur bloqué/en panne ou sans alimentation provoque un débit insuffisant ; vérifiez le 230 V sur le connecteur de la pompe, essayez de débloquer l'axe par le bouchon frontal et contrôlez le ΔT départ/retour et l'absence de débit dans les radiateurs. |
| 104 | Circulation insuffisante dans le circuit primaire. | Une pompe fatiguée/grippée réduit le débit et la chaudière détecte une montée en température lente/anormale ; contrôlez la rotation/le bruit/la consommation de la pompe, la tension d'alimentation et un ΔT départ/retour élevé indiquant un manque de circulation. |
Ces symptômes peuvent avoir plusieurs causes. Si votre chaudière affiche un code d'erreur, envoyez-le-nous par WhatsApp avec une photo de la sérigraphie et nous vous dirons si la pièce est celle-ci.
Fiche technique : pompe circulatrice Chaffoteaux 61010613
- Référence catalogue
- 61010613
- Marque
- Chaffoteaux
- Type de pièce
- Pompes
- Unités en stock
- 5 unités
- État
- Reconditionné
- Garantie
- 1 an
- Livraison
- 1-2 jours ouvrables
- Retour
- 14 jours
Données lues sur la pièce et dans la documentation du fabricant
Ce que nous n'avons pas pu vérifier n'apparaît pas ici.
- Fabricant réel
- Grundfos (marque imprimée sur le boîtier)
- Modèle / Type
- UP 15-60/CY
- Code de pièce (P/N)
- 59706500
- Code de production (PC)
- 0448CY
- Tension
- 230V~ 50Hz
- Condensateur
- 2,5 µF
- Degré de protection
- IP 44
- Classe d'isolation
- TF 95 / Classe H
- Pression maximale
- 6 bar
- Courant nominal
- 0,46 A
- Puissance P1
- 105 W
- Le fabricant de la pompe (Grundfos) est différent de la marque de la chaudière (Chaffoteaux); il est courant que le composant interne ne soit pas de la même marque que l'équipement.





