Grundfos Circulator Pump UP 15-60/CY - Boiler TIG 35 HP CF - Ref. 61010613
Grundfos UP 15-60/CY circulator pump, with brand and part number (P/N:59706500) printed on the casing. It fits Chaffoteaux Celtic boilers and related models, although the component manufacturer is different from that of the boiler. It operates at 230V~/50Hz, supports up to 6 bar, and consumes 105 W. It is replaced when there is a failure in water circulation or noise during startup.
VAT included
Consult via WhatsAppChaffoteaux boilers compatible with reference 61010613
Circulating pump with reference 61010613. Four confirmed compatibilities: Celtic FF and Celtic Plus.
Proven compatibility
| Boiler model | Family | Verification |
|---|---|---|
| Chaffoteaux Celtic FF | Celtic | Contrasted |
| Chaffoteaux Celtic Plus | Celtic | Contrasted |
| Chaffoteaux Britony | Britony | Contrasted |
| Chaffoteaux Sterling | Sterling | Contrasted |
Can't see your model or have questions? The printed reference takes precedence. How to check it · Send us a photo via WhatsApp.
How to check if the ref. 61010613 is the part for your boiler
What determines it is not the boiler model, but the reference printed on the part you already have installed.
- Find the reference printed on the installed part and check whether it matches the catalogue reference 61010613. If it is not visible, do not identify the part from its shape alone.
- Check the full boiler model on its data plate and look for it in the model associations on this page.
- Compare the connections and physical body with the original part before installation.
- If anything is unclear, send us a photo of the marking via WhatsApp before placing your order.
Symptoms and faults that the circulator pump 61010613 resolves.
The circulation pump circulates the water in the heating circuit. These are the typical symptoms and what to do:
Common symptoms and faults
- 01
The boiler takes a long time to heat or does not heat because the water does not circulate well.
Cause: The pump does not deliver enough flow to move the water through the circuit.
Check if you notice vibration in the pump when starting the heating: if it doesn't vibrate, it is not moving water.
- 02
Buzzing or gurgling noise right when turning on the boiler
Cause: It is usually trapped air inside the pump or a worn bearing.
Bleed the air from the system at the highest point before changing the pump.
- 03
The boiler locks out with a differential pressure or circulation fault.
Cause: The differential pressure switch detects that there is not enough flow because the pump is not generating it.
Check that the shut-off valves in the circuit are fully open before replacing the pump.
- 04
Cold radiators with the boiler on and no fault notification
Cause: The hot water remains in the boiler if the pump does not push it into the circuit.
Touch the pipe just after the pump: if it is cold, confirm that there is no circulation.
- 05
There is a constant drip at the base of the pump.
Cause: The mechanical seal of the shaft wears out over the years of use.
Dry the area and observe: if the dripping reappears at the same point, it is the pump seal.
Fault codes Chaffoteaux that this part resolves
| Code | Fault | Diagnosis and solution |
|---|---|---|
| 103 | Insufficient circulation in the primary circuit. | Blocked/faulty circulator pump or no power supply causes insufficient flow; check 230 V at pump connector, try to unblock the shaft through the front cap and check ΔT flow/return and absence of flow in radiators. |
| 104 | Insufficient circulation in the primary circuit. | Fatigued/seized pump reduces flow rate and the boiler detects slow/anomalous temperature rise; check pump rotation/noise/consumption, supply voltage, and high ΔT flow/return indicating lack of circulation. |
These symptoms can have more than one cause. If your boiler displays a fault code, send it to us via WhatsApp along with a photo of the labeling, and we'll tell you if this is the part.
Data sheet for the Chaffoteaux circulator pump 61010613
- Catalogue reference
- 61010613
- Brand
- Chaffoteaux
- Type of part
- Pumps
- Units in stock
- 5 units
- Status
- Refurbished
- Warranty
- 1 year
- Shipping
- 1-2 business days
- Return
- 14 days
Data read on the part and in the manufacturer's documentation
What we have not been able to verify does not appear here.
- Actual manufacturer
- Grundfos (brand printed on the casing)
- Model / Type
- UP 15-60/CY
- Part Number (P/N)
- 59706500
- Production Code (PC)
- 0448CY
- Voltage
- 230V~ 50Hz
- Condenser
- 2.5 µF
- Degree of protection
- IP 44
- Insulation class
- TF 95 / Class H
- Maximum pressure
- 6 bar
- Nominal current
- 0.46 A
- Power P1
- 105 W
- The manufacturer of the pump (Grundfos) is different from the brand of the boiler (Chaffoteaux); it is common for the internal component not to be of the same brand as the equipment.
Frequently asked questions about the circulator pump 61010613
Is the circulation pump of my Chaffoteaux TIG 35 HP CF from Grundfos?
Does this Grundfos UP 15-60/CY pump also work for a Chaffoteaux Celtic FF?
What voltage and pressure does this pump of the TIG 35 HP CF operate at?
What capacitor does this Grundfos UP 15-60/CY pump use?
How many models are compatible with the Grundfos UP 15-60/CY circulator pump?
What is the reference for the circulation pump for the TIG 35 HP CF boiler?
Spare parts related to Chaffoteaux Celtic
